NAUDOJIMO SĄLYGOS

 

Šios Naudojimo sąlygos ("Naudojimo sąlygos") taikomos jūsų naudojimuisi šia Svetaine. Bet koks produktų ar paslaugų, prieinamų per šią Svetainę, įsigijimas reglamentuojamas atitinkamoje Įmonės svetainėje pateiktomis Pirkimo sąlygomis ("Pirkimo sąlygos"), kurios yra įtrauktos nuoroda. Be to, jūsų naudojimuisi šia Svetaine taikomas Privatumo pranešimas, kuris taip pat yra įtrauktas nuoroda.

Visoje Svetainėje terminai "mes", "mūsų" ir "mus" reiškia **drelonaro.com**. Įmonė teikia šią Svetainę, įskaitant visą informaciją, įrankius ir paslaugas, prieinamas šioje Svetainėje, jums, vartotojui, su sąlyga, kad sutinkate su šiomis Naudojimo sąlygomis. Tęsdami šios Svetainės naudojimą, jūs sutinkate su šiomis Naudojimo sąlygomis. Jei nenorite būti saistomi šių Naudojimo sąlygų, prašome nenaudoti šios Svetainės.

**PRIEŠ NAUDODAMIESI SVETAINE, PRAŠOME ATIDŽIAI PERSKAITYTI ŠIAS NAUDOJIMO SĄLYGAS, KARTU SU PRIVATUMO PRANEŠIMU IR KITA POLITIKA ARBA SUSITARIMAIS, Į KURIUOS NUORODOMA ŠIOSE NAUDOJIMO SĄLYGOSE. NAUDODAMIESI SVETAINE, JŪS SUTINKATE SU ŠIOMIS NAUDOJIMO SĄLYGOMIS, ĮSKAITANT, BE APRIBOJIMŲ, ARBITRAŽO SUSITARIMĄ IR GRUPINIO IEŠKINIO ATSISAKYMĄ, APRAŠYTĄ TOLIAU ESANČIAME GINČŲ SPRENDIMO SKYRIUJE.**

---

**Duomenų vientisumas**

Jūs patvirtinate, kad visa informacija, duomenys ir kita medžiaga, kurią pateikiate šioje Svetainėje arba Įmonei bet kokiomis kitomis priemonėmis, yra teisingi, tikslūs, aktualūs ir išsamūs. Jūs esate atsakingi už tai, kad prireikus atnaujintumėte ir pataisytumėte informaciją, kurią pateikėte šioje Svetainėje.

---

**Privatumo pranešimas**

Privatumo pranešimo, taikomo asmeninės informacijos rinkimui, naudojimui, atskleidimui ir kitokiam tvarkymui šioje Svetainėje, kopija yra adresu http://www.drelonaro.com. Jūs sutinkate, kad bet kokia asmeninė informacija, kurią gauname apie jus (per šią Svetainę, el. paštą, telefoną ar bet kokiomis kitomis priemonėmis), būtų renkama, saugoma ir kitaip tvarkoma pagal Privatumo pranešimo sąlygas.

---

**Licencija ir prieiga prie Svetainės**

Visas turinys, prieinamas per šią Svetainę (įskaitant, bet neapsiribojant, tekstą, dizainą, grafiką, logotipus, piktogramas, vaizdus, garso įrašus, atsisiuntimus, sąsajas, kodą ir programinę įrangą, taip pat jų atranką ir išdėstymą), yra išskirtinė Įmonės, jos licenciarų ar turinio teikėjų nuosavybė ir yra saugoma autorių teisių, prekių ženklų ir kitų taikytinų įstatymų.

Įmonė suteikia jums ribotą licenciją pasiekti ir asmeniškai naudotis šia Svetaine. Jei nenurodyta kitaip, galite pasiekti, kopijuoti, atsisiųsti ir spausdinti šioje Svetainėje prieinamą turinį savo asmeniniam, nekomerciniam naudojimui, su sąlyga, kad nemodifikuosite ir neištrinsite jokių autorių teisių, prekių ženklų ar kitų nuosavybės pranešimų, esančių turinyje. Įmonė arba jos licenciarai ar turinio teikėjai išsaugo visišką ir visapusišką nuosavybę į Svetainėje prieinamą turinį, įskaitant visas susijusias intelektinės nuosavybės teises, ir suteikia jums šį turinį pagal licenciją, kurią Įmonė gali bet kuriuo metu savo nuožiūra atšaukti. Įmonė griežtai draudžia bet kokį kitą turinio, prieinamo per Svetainę, naudojimą, įskaitant, bet neapsiribojant:

- bet kokį turinio ar Svetainės atsisiuntimą, kopijavimą ar kitokį naudojimą tikslais, konkuruojančiais su Įmone arba kito pardavėjo ar trečiosios šalies naudai;
- bet kokį podėlio kaupimą, neleistiną nuorodų kūrimą į Svetainę arba bet kokio Svetainėje prieinamo turinio įrėminimą;
- bet kokį turinio, produktų ar paslaugų, gautų iš Svetainės, kurių neturite teisės padaryti prieinamų (pvz., kitos šalies intelektinė nuosavybė), modifikavimą, platinimą, perdavimą, atlikimą, transliavimą, publikavimą, įkėlimą, licencijavimą, atvirkštinę inžineriją, perdavimą ar pardavimą arba išvestinių kūrinių kūrimą;
- bet kokios medžiagos, kurioje yra programinės įrangos virusų ar bet kokio kito kompiuterinio kodo, failų ar programų, skirtų sutrikdyti, sunaikinti ar apriboti bet kurio kompiuterio funkcionalumą, įkėlimą, paskelbimą ar perdavimą;
- bet kokios aparatinės ar programinės įrangos, skirtos slapta perimti ar kitaip gauti bet kokią informaciją (pvz., sistemų duomenis ar asmeninę informaciją) iš Svetainės, naudojimą (įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokių "srabliavimo" ar kitų duomenų gavybos metodų, robotų ar panašių duomenų rinkimo ir išgavimo įrankių naudojimą); arba
- bet kokį veiksmą, kuris sukuria arba gali sukurti (Įmonės nuožiūra) neprotingą ar neproporcingai didelę apkrovą Įmonės infrastruktūrai, arba pakenkti ar trukdyti tinkamam mūsų infrastruktūros veikimui.

Jūs esate atsakingi už prieigos prie Svetainės gavimą, ir tokia prieiga gali apimti trečiųjų šalių mokesčius (pvz., interneto paslaugų teikėjo ar ryšio mokesčius). Be to, jūs turite pateikti ir esate atsakingi už visą įrangą, reikalingą prieigai prie Svetainės. Jūs negalite apeiti jokių priemonių, įdiegtų siekiant užkirsti kelią ar apriboti prieigą prie šios Svetainės. Bet koks jūsų neleistinas patekimas į Svetainę (įskaitant bet kokią tokią prieigą ar naudojimą, kuris bet kokiu būdu susijęs su paskyra, kurią galite sukurti Svetainėje, arba bet kokiu įrenginiu, kurį galite naudoti prieigai prie Svetainės) nutraukia Įmonės suteiktą leidimą ar licenciją.

Įmonė pasilieka teisę atsisakyti arba atšaukti bet kurio asmens registraciją šioje Svetainėje, pašalinti bet kurį asmenį iš šios Svetainės ir uždrausti bet kuriam asmeniui naudotis šia Svetaine dėl bet kokios priežasties, taip pat bet kuriuo metu be įspėjimo apriboti arba nutraukti jūsų prieigą prie Svetainės ar jos naudojimą. Įmonė negarantuoja ir neteigia, kad jūsų naudojimasis šioje Svetainėje prieinamu turiniu nepažeis trečiųjų šalių, nesusijusių su Įmone, teisių. Jūsų prieigos ar naudojimo nutraukimas nepanaikina ir neturi įtakos jokiai kitai teisei ar teisinei gynybos priemonei, kuri Įmonei gali priklausyti pagal įstatymus ar teisingumo principus.

---

**Jūsų pateiktas turinys**

Jūs pripažįstate, kad esate atsakingi už bet kokį turinį, kurį galite pateikti per Svetainę, įskaitant tokio turinio teisėtumą, patikimumą, tinkamumą, originalumą ir autorių teises. Jūs negalite įkelti, platinti ar kitaip skelbti per šią Svetainę jokio turinio, kuris yra konfidencialus, nuosavybinis, pažeidžiantis privatumo ar viešumo teises, pažeidžiantis intelektinės nuosavybės teises, neteisėtas, kenksmingas, grasinantis, klaidingas, sukčiavimo, šmeižikiškas, niekinantis, nepadorus, vulgarius, švankus, įžeidžiantis, priekabiaujantis, neapykantą kurstantis, rasiniu, etniniu ar kitu požiūriu nepriimtinas, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokį turinį, kuris skatina elgesį, kuris sudarytų nusikalstamą veiką, pažeidžia bet kurios šalies teises arba kitaip sukelia civilinę atsakomybę arba kitaip pažeidžia bet kokius taikytinus įstatymus.

Jūs negalite naudoti klaidingo el. pašto adreso ar kitos identifikuojančios informacijos, apsimesti kitu asmeniu ar subjektu arba kitaip klaidinti dėl bet kokio turinio kilmės.

Kalbant apie bet kokį turinį, kurį pateikiate, skelbiate, įkeliate, publikuojate ar kitaip padarote prieinamą per Svetainę (išskyrus asmeninę informaciją, kuri tvarkoma pagal Privatumo pranešimą), jūs suteikiate Įmonei neribotą, neatšaukiamą, nenutraukiamą, pasaulinę, perduodamą, nemokamą ir neišskirtinę licenciją naudoti, kopijuoti, platinti, viešai rodyti, modifikuoti, kurti išvestinius kūrinius ir suteikti sublicencijas tokiam turiniui ar bet kuriai jo daliai bet kurioje medijoje. Bet koks toks turinys nebus laikomas konfidencialiu. Jūs šiuo patvirtinate, garantuojate ir pasižadate, kad: (i) bet koks jūsų pateiktas turinys neapima nieko (įskaitant, bet neapsiribojant, tekstą, vaizdus, muziką ar vaizdo įrašą), kuriam neturite visiškos teisės suteikti tokios licencijos Įmonei; ir (ii) Įmonė gali laisvai naudotis savo teisėmis ir (arba) įgyvendinti jūsų turinį, jei to nori, be trečiosios šalies leidimo ar licencijos ir be nuorodos į jus ar bet kurį kitą asmenį.

---

**Nuorodos**

Šioje Svetainėje gali būti nuorodų į kitas svetaines ar išteklius, kuriuos valdo trečiosios šalys, nesusijusios su Įmone. Šios nuorodos teikiamos jūsų patogumui ir kaip papildomas būdas gauti informaciją, esančią tose svetainėse. Mes neatsakome už jokį turinį, reklamą, produktus ar kitą medžiagą tokiose svetainėse ar ištekliuose arba prieinamus iš jų. Nuorodų į kitas svetaines ar išteklius įtraukimas neturėtų būti laikomas susietų svetainių ar išteklių turinio patvirtinimu. Jūsų naudojimuisi bet kuriomis susietomis svetainėmis ar ištekliais gali būti taikomos skirtingos sąlygos ir privatumo politika. Įmonė nėra atsakinga, tiesiogiai ar netiesiogiai, už jokią žalą, nuostolius ar įsipareigojimus, sukeltus ar tariamai sukeltus dėl bet kokio tokio turinio, produktų ar paslaugų, prieinamų per bet kurią tokią susietą svetainę ar išteklius, naudojimo arba pasikliovimo jais.

---

**ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAI**

IŠSKYRUS ATVEJUS, KAI ŠIOSE NAUDOJIMO SĄLYGOSE ARBA PASLAUGŲ TEIKIMO SĄLYGOSE ARBA PIRKIMO SĄLYGOSE YRA KITAIP AIŠKIAI NURODYTA, IR TIEK, KIEK LEIDŽIA TAIKYTINA TEISĖ, ĮMONĖ NETEIKIA JOKIŲ PAREIŠKIMŲ, PAŽADŲ AR GARANTIJŲ IR NESIŪLO JOKIŲ KITŲ SĄLYGŲ, TIESIOGINIŲ AR NETIESIOGINIŲ, DĖL BET KOKIO KLAUSIMO, ĮSKAITANT, BE APRIBOJIMŲ, TINKAMUMO PREKYBAI, TINKAMUMO KONKRETIEMS TIKSLAMS ARBA NESU INTERNETO, BET KOKIO TURINIO SVETAINĖSE ARBA BET KOKIŲ PRODUKTŲ AR PASLAUGŲ, ĮSIGYTŲ PER ĮMONĖS SVETAINES, BEI GARANTIJŲ, KILUSIŲ IŠ VEIKSMŲ EIGOS AR SANTYKIŲ EIGOS.

JŪSŲ NAUDOJIMASIS ŠIA SVETAINE YRA JŪSŲ PAČIŲ RIZIKA. SVETAINĖ IR JOJE ESANČI MEDŽIAGA, INFORMACIJA, PASLAUGOS IR PRODUKTAI TEIKIAMI "KOKIE YRA" IR "KIEK YRA PRIEINAMI" PAGRINDU. MES PASILIEKAME TEISĘ BET KURIUO METU APRIBOTI AR NUTRAUKTI JŪSŲ PRIEIGĄ PRIE SVETAINĖS ARBA BET KURIOS JOS DALIES AR FUNKCIJOS. ĮMONĖ ATSISAKO BET KOKIŲ GARANTIJŲ, KAD PRIEIGA PRIE SVETAINĖS BUS NENUTRŪKSTAMA ARBA BE KLAIDŲ; KAD SVETAINĖ BUS SAUGI; KAD SVETAINĖ ARBA SERVERIS, KURIS TEIKIA SVETAINĘ, BUS BE VIRUSŲ; ARBA KAD INFORMACIJA SVETAINĖJE BUS TEISINGA, TIKSLI, PAKANKAMA, NAUDINGA, AKTUALI, PATIKIMA ARBA KITAIP IŠSAMI. JEI ATSISIUNČIATE BET KOKĮ TURINĮ IŠ ŠIOS SVETAINĖS, DAROTE TAI SAVO NUOŽIŪRA IR RIZIKA. JŪS VIENI ESATE ATSAKINGI UŽ BET KOKIĄ ŽALĄ JŪSŲ KOMPIUTERIO SISTEMAI ARBA DUOMENŲ PRARADIMĄ, ATSIRADUSĮ DĖL BET KOKIO TOKIO TURINIO ATSISIUNTIMO. JOKS IŠ SVETAINĖS GAUTAS PATARIMAS AR INFORMACIJA NESUDARO JOKIOS GARANTIJOS.

KAI KURIOSE JURISDIKCIJOSE ĮSTATYMAI GALI NELEISTI ATSISAKYTI GARANTIJŲ, TODĖL AUKŠČIAU PATEIKTAS ATSISAKYMAS JUMIS GALI NEBŪTI TAIKOMAS.

---

**ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS**

JŪS PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE, KAD PRISIIMATE VISĄ ATSAKOMYBĘ UŽ SAVO NAUDOJIMĄSI SVETAINE, BENDRAVIMĄ SU TREČIOSIOMIS ŠALIMIS IR PRODUKTŲ BEI PASLAUGŲ, PRIEINAMŲ PER ĮMONĖS SVETAINES, PIRKIMĄ IR NAUDOJIMĄ. JŪS PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE, KAD BET KOKIA INFORMACIJA, KURIĄ SIUNČIATE ARBA GAUNATE NAUDODAMIESI SVETAINE, GALI BŪTI NESAUGI IR GALI BŪTI PERIMTA NELEISTINŲ ŠALIŲ. JŪS PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE, KAD JŪSŲ NAUDOJIMASIS SVETAINE YRA JŪSŲ PAČIŲ RIZIKA IR KAD SVETAINĖ JUMS TEIKIAMA NEMOKAMAI. TAI PRIPAŽĮSTANT, JŪS PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE, KAD TIEK, KIEK LEIDŽIA TAIKYTINA TEISĖ (ĮSKAITANT, BE APRIBOJIMŲ, VARTOTOJŲ APSAUGOS ĮSTATYMUS), NEI ĮMONĖ, NEI JOS LICENCIARAI, TIEKĖJAI AR TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINIO TEIKĖJAI ("ĮMONĖS ŠALYS") NEBUS ATSAKINGI UŽ JOKIUS TIESIOGINIUS, NETIESIOGINIUS, BAUDŽIAMUOSIUS, PAVYZDINIUOSIUS, ATSITIKTINIUS, SPECIALIUOSIUS, NETIESIOGINIUS AR KITUS NUOSTOLIUS, KILUSIUS ARBA BET KOKIU BŪDU SUSIJUSIUS SU (1) ŠIA SVETAINE ARBA BET KOKIA KITA SVETAINE AR IŠTEKLIAIS, PRIE KURIŲ JŪS PATENKATE PER NUORODĄ IŠ ŠIOS SVETAINĖS; (2) BET KOKIU VEIKSMU, KURIO MES IMTAMĖS ARBA NEIMTAMĖS DĖL JŪSŲ MUMIS SIUNČIAMŲ PRANEŠIMŲ; (3) BET KOKIAIS PRODUKTAIS AR PASLAUGOMIS, PADARYTAIS PRIEINAMAIS ARBA ĮSIGYTAIS PER ĮMONĖS SVETAINES, ĮSKAITANT BET KOKIUS NUOSTOLIUS ARBA SUŽALOJIMUS, KILUSIUS DĖL BET KOKIO TOKIŲ PRODUKTŲ AR PASLAUGŲ NAUDOJIMO (ĮSKAITANT PRODUKTO ATSAKOMYBĘ); (4) BET KOKIU VĖLAVIMU ARBA NEGALĖJIMU NAUDOTIS SVETAINE ARBA BET KOKIA INFORMACIJA, PRODUKTAIS AR PASLAUGOMIS, REKLAMUOJAMAIS ARBA GAUTAIS PER SVETAINĘ; (5) BET KOKIO SVETAINĖJE PATEIKTO AR PASKELBTO TURINIO MODIFIKAVIMU, PAŠALINIMU AR IŠTRYNIMU; ARBA (6) BET KOKIU NAUDOJIMUSI SVETAINE, NESVARBU, AR PAGRĮSTU SUTARTIMI, DELIKTU, GRIEŽTA ATSAKOMYBE, PRODUKTO ATSAKOMYBE AR KITAIP, NET JEI ĮMONĖS ŠALYS BUVO INFORMUOTOS APIE NUOSTOLIŲ GALIMYBĘ. VARTOTOJAS YRA ATSAKINGAS UŽ BET KOKIOS PER SVETAINĘ PRIEINAMOS NUOMONĖS, PATARIMO AR KITO TURINIO, ARBA GAUTO IŠ SUSIETOS SVETAINĖS AR IŠTEKLIŲ, TIKSLUMO, IŠSAMUMO AR NAUDINGUMO ĮVERTINIMĄ. ŠIS ATSISAKYMAS TAIKOMAS, BE APRIBOJIMŲ, BET KOKIEMS NUOSTOLIAMS ARBA SUŽALOJIMAMS, KILUSIEMS DĖL BET KOKIO VEIKIMO NESĖKMĖS, KLAIDOS, PRALEIDIMO, PERTRAUKIMO, IŠTRYNIIMO, DEFEKTO, VĖLAVIMO VEIKIMO AR PERDAVIMO METU, KOMPIUTERIO VIRUSO, FAILŲ GEDIMO, RYŠIO LINIJOS GEDIMO, TINKLO AR SISTEMOS SUTRIKIMO, JŪSŲ PELNO PRARADIMO ARBA VAGYSTĖS, SUNAIKINIMO, NELEISTINOS PRIEIGOS, PAKEITIMO, PRARADIMO ARBA BET KOKIO ĮRAŠO AR DUOMENŲ NAUDOJIMO, IR BET KOKIO KITO MATERIALAUS AR NEMATERIALAUS NUOSTOLIO. JŪS KONKREČIAI PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE, KAD NEI ĮMONĖ, NEI JOS LICENCIARAI, TIEKĖJAI AR TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINIO TEIKĖJAI NEBUS ATSAKINGI UŽ JOKĮ ŠMEIŽIKIŠKĄ, ĮŽEIDŽIANTĮ AR NETEISĖTĄ BET KURIO SVETAINĖS VARTOTOJO ELGESĮ. JŪSŲ TEISINĖ GYNYBOS PRIEMONĖ UŽ BET KURĮ IŠ AUKŠČIAU IŠDYSTYTŲ REIKALAVIMŲ ARBA BET KURĮ GINČĄ SU ĮMONE YRA NUTRAUKTI SVETAINĖS NAUDOJIMĄ.

JŪS IR ĮMONĖ SUTINKATE, KAD BET KOKS IEŠKINYS, KYLANTIS IŠ SVETAINĖS ARBA SU JA SUSIJĘS, TURI BŪTI PADUOTAS PER VIENERIUS (1) METUS NUO IEŠKINIO ATSIRADIMO DIENOS, PRIEŠINGU ATVEJU IEŠKINYS YRA VISAM LAIKUI UŽDRAUSTAS. KADANGI KAI KURIOS JURISDIKCIJOS NELEIDŽIA APRIBOJIMŲ, KIEK LAIKO GALIOJA NUMANOMA GARANTIJA, ARBA ATSAKOMYBĖS UŽ NETIESIOGINIUS AR ATSITIKTINIUS NUOSTOLIUS APRIBOJIMO ARBA NEĮTRAUKIMO, VISA ARBA DALIS AUKŠČIAU NURODYTO APRIBOJIMO JUMIS GALI NEBŪTI TAIKOMA.

---

**Indemnizacija**

Jūs atlyginsite ir apginsite Įmonės Šalis nuo bet kokių baudų, nuobaudų, įsipareigojimų, nuostolių ir kitokios žalos (įskaitant advokatų ir ekspertų išlaidas), patirtų Įmonės Šalių, ir ginsite Įmonės Šalis nuo bet kokių pretenzijų, kylančių dėl (1) jūsų šių Naudojimo sąlygų pažeidimo; (2) jūsų Pirkimo sąlygų pažeidimo; (3) jūsų padaryto sukčiavimo, tyčinio netinkamo elgesio ar didelio neatsargumo; arba (4) jūsų bet kokio taikytino įstatymo ar trečiosios šalies teisių pažeidimo. Įmonės Šalys kontroliuos bet kurios pretenzijos, kuriai ši indemnizacija gali būti taikoma, gynybą, ir bet kokiu atveju jūs negalite sudaryti jokios taikos sutarties be išankstinio raštiško Įmonės Šalių sutikimo.

---

**Elektroniniai pranešimai**

Kai naudojatės Svetaine arba siunčiate el. laiškus Įmonei, jūs bendraujate su Įmone elektroniniu būdu. Jūs sutinkate gauti elektroniniu būdu visus pranešimus, susijusius su jūsų naudojimusi šia Svetaine. Įmonė bendraus su jumis el. paštu arba skelbdama pranešimus šioje Svetainėje. Jūs sutinkate, kad visi susitarimai, pranešimai, atskleidimai ir kiti pranešimai, kurie jums teikiami elektroniniu būdu, atitinka bet kokį teisinį reikalavimą, kad tokie pranešimai būtų rašytiniai. Visi Įmonės pranešimai, skirti gauti klientui, laikomi įteiktais ir galiojančiais, kai išsiunčiami į jūsų pateiktą el. pašto adresą bet kurioje iš Įmonės svetainių.

---

**Svetainės skelbimai**

Svetainė gali suteikti vartotojams galimybę siųsti pranešimus Svetainėje. Įmonė neprivalo peržiūrėti jokio turinio (įskaitant bet kokius pranešimus), paskelbto ar išsiųsto per Svetainę vartotojų, ir neprisiima jokios atsakomybės už tokį turinį. Įmonė savo nuožiūra gali stebėti, neskelbti arba pašalinti bet kokį tokį turinį.

---

**Prekių ženklai ir autorių teisės**

Svetainėje rodomi prekių ženklai, logotipai ir paslaugų ženklai ("Ženklai") yra Įmonės, jos licenciarų, turinio teikėjų ar kitų šalių nuosavybė. Vartotojams arba bet kurioms jų vardu veikiančioms šalims draudžiama naudoti bet kokius Ženklus bet kokiam tikslui, įskaitant, bet neapsiribojant, naudojimą kaip meta žymes kituose puslapiuose ar svetainėse be raštiško Įmonės arba tos trečiosios šalies, kuriai gali priklausyti Ženklai, leidimo. Jūs negalite naudoti rėmelių arba naudoti rėminimo technikų ar technologijų, kad apribotumėte bet kokį Svetainėje esantį turinį be išreikšto raštiško Įmonės sutikimo. Be to, jūs negalite naudoti jokio Svetainės turinio jokiose meta žymėse ar kitose "paslėpto teksto" technikose ar technologijose be išreikšto raštiško Įmonės sutikimo. Visas turinys (įskaitant bet kokias programinės įrangos programas), prieinamas Svetainėje arba per ją, yra saugomas autorių teisių, prekių ženklų ir kitų taikytinų įstatymų.

---

**Teigimai dėl intelektinės nuosavybės pažeidimo**

Įmonė gerbia kitų intelektinę nuosavybę ir prašo mūsų vartotojų daryti tą patį. Jums pranešama, kad Įmonė priėmė ir pagrįstai įgyvendino politiką, numatančią tinkamomis aplinkybėmis nutraukti svetainės vartotojų, kurie yra pakartotiniai autorių teisių pažeidėjai, paskyras. Jei manote, kad jūsų darbas buvo nukopijuotas taip, kad tai sudaro autorių teisių pažeidimą, arba jūsų intelektinės nuosavybės teisės buvo kitaip pažeistos, pateikite Įmonės Autorių teisių agentui šią informaciją (kad pranešimas būtų galiojantis, jis turi būti pateiktas raštu mūsų Autorių teisių agentui):

- asmens, įgalioto veikti autorių teisių ar kitos intelektinės nuosavybės savininko vardu, elektroninis ar fizinis parašas;
- autorių teisėmis saugomo kūrinio ar kitos intelektinės nuosavybės, kurios, jūsų teigimu, buvo pažeista, aprašymas, arba, jei viename pranešime aprašomi keli autorių teisėmis saugomi kūriniai vienoje internetinėje svetainėje, tokių kūrinių atstovaujamasis sąrašas toje svetainėje;
- medžiagos, kuri, kaip teigiama, pažeidžia autorių teises arba yra pažeidžiančios veiklos objektas ir kuri turi būti pašalinta arba prieiga prie kurios turi būti apribota, identifikavimas ir aprašymas, kur jūsų teigimu pažeidžianti medžiaga yra Svetainėje;
- jūsų adresas, telefono numeris ir, jei yra, el. pašto adresas;
- jūsų pareiškimas, kad tikite sąžiningai, jog ginčijamas naudojimas nėra autorių teisių savininko, jo agento ar įstatymų leidžiamas; ir
- jūsų pareiškimas, padarytas prisiekus už melagingą parodymą, kad aukščiau nurodyta informacija jūsų pranešime yra tiksli ir kad esate autorių teisių ar intelektinės nuosavybės savininkas arba įgaliotas veikti autorių teisių ar intelektinės nuosavybės savininko vardu.

Įmonės agentas, priimantis pranešimus apie autorių teisių ar kitos intelektinės nuosavybės pažeidimus:

El. paštu: **service@drelonaro.com**

---

**Sąlygų galiojimas po sutarties pabaigos**

Nepaisant kitų šių Naudojimo sąlygų nuostatų ar bet kokių bendrųjų teisės principų, bet kuri šių Naudojimo sąlygų nuostata, kuri nustato ar numato tęstinius įsipareigojimus šaliai, galioja ir po šių Naudojimo sąlygų galiojimo pabaigos ar nutraukimo.

---

**Force Majeure**

Įmonė atleidžiama nuo įsipareigojimų pagal šias Naudojimo sąlygas arba Pirkimo sąlygas, jei ji negali vykdyti arba vėluoja vykdyti, visiškai ar iš dalies, dėl įvykio ar įvykių serijos, kuriuos sukelia arba kurie kyla dėl (1) oro sąlygų ar kitų gamtos elementų arba nenugalimos jėgos; (2) karo veiksmų, terorizmo, sukilimo, riaušių, pilietinių neramumų ar maišto; (3) karantinų ar embargų; (4) darbo streikų; arba (5) kitų priežasčių, nepriklausančių nuo pagrįstos Įmonės kontrolės.

---

**Nuostolių rizika**

Per Svetainę įsigytos prekės išsiunčiamos trečiosios šalies vežėjo pagal siuntimo sutartį. Dėl to nuostolių rizika ir nuosavybės teisės į tokias prekes pereina jums, kai mes jas perduodame vežėjui.

---

**Ginčų sprendimas**

Naudodamiesi Svetaine bet kokiu būdu, jūs besąlygiškai sutinkate, kad: (i) bet koks ginčas, prieštaravimas, nesutarimas ar pretenzija, kylanti iš šios sutarties arba su ja susijusi, įskaitant jos egzistavimą, galiojimą, aiškinimą, vykdymą, pažeidimą ar nutraukimą, arba bet koks ginčas dėl nesutartinių įsipareigojimų, kylančių iš jos arba su ja susijusių, bus perduotas spręsti ir galutinai išspręstas arbitražu pagal tuo metu galiojančias UNCITRAL arbitražo taisykles, kai pateikiamas Arbitražo pranešimas; (ii) šios arbitražo išlygos teisė yra Kinijos Liaudies Respublikos Honkongo specialiojo administracinio regiono ("Honkongas") įstatymai; (iii) arbitražo vieta yra Honkongas; (iv) bus vienas arbitras, kurį paskiria Honkongo tarptautinis arbitražo centras; ir (v) arbitražo procesas vyks anglų kalba.

---

**Bendrosios nuostatos**

Jei kuri nors iš šių Naudojimo sąlygų ar Pirkimo sąlygų nuostatų būtų pripažinta negaliojančia, niekine arba dėl bet kokios priežasties nevykdoma, šalys sutinka, kad teismas turėtų stengtis įgyvendinti šalių ketinimus, atspindėtus nuostatoje, ir nevykdoma sąlyga bus laikoma atskiriama ir neturi įtakos likusių šių Naudojimo sąlygų ar Pirkimo sąlygų nuostatų galiojimui ir vykdymui. Skyrių antraštės yra tik informacinės ir neriboja tokio skyriaus apimties ar masto. Šioms Naudojimo sąlygoms ar Pirkimo sąlygoms ir santykiams tarp jūsų ir Įmonės taikomi Honkongo įstatymai, tiek, kiek jie nėra pirmesni už federalinius įstatymus arba su jais nesuderinami, neatsižvelgiant į jų kolizines nuostatas. Bet kokiems veiksmams, kuriems netaikomas arbitražas, kiekvienas iš mūsų sutinkame pateikti asmeninei Honkongo teismo jurisdikcijai.

Įmonės neveikimas dėl jūsų ar kitų asmenų šių Naudojimo sąlygų ar Pirkimo sąlygų pažeidimo nėra Įmonės teisės veikti dėl vėlesnių ar panašių pažeidimų atsisakymas. Jei bet koks šios Svetainės turinys arba jūsų naudojimasis Svetaine prieštarauja tos vietos, kurioje esate, kai prie jos prisijungiate, įstatymams, Svetainė nėra skirta jums, ir prašome jūsų nenaudoti Svetainės. Jūs esate atsakingi už tai, kad susipažintumėte su savo jurisdikcijos įstatymais ir jų laikytumėtės.

Įmonė negarantuoja, kad imsis veiksmų prieš visus šių Naudojimo sąlygų ar Pirkimo sąlygų pažeidimus. Išskyrus atvejus, kai šiose Naudojimo sąlygose ar Pirkimo sąlygose aiškiai nurodyta kitaip, šios Naudojimo sąlygos ar Pirkimo sąlygos neturi jokių trečiųjų šalių naudos gavėjų.

---

**Šių Naudojimo sąlygų pakeitimai**

Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad Įmonė savo nuožiūra gali bet kuriuo metu ir bet kokiu būdu modifikuoti, pridėti ar pašalinti bet kurią šių Naudojimo sąlygų dalį, paskelbdama pataisytas Naudojimo sąlygas Svetainėje. Jūs negalite keisti ar modifikuoti šių Naudojimo sąlygų jokiomis aplinkybėmis. Jūs esate atsakingi už tai, kad periodiškai tikrintumėte, ar nepadarėme pakeitimų Naudojimo sąlygose. Tęsdami šios Svetainės naudojimą po bet kokių Naudojimo sąlygų pakeitimų, jūs sutinkate su pakeitimais.

---

**Perleidimas**

Jūs negalite perleisti šių Naudojimo sąlygų ar Pirkimo sąlygų (ar bet kokių teisių, naudos ar įsipareigojimų pagal jas) įstatymo galia ar kitaip be išankstinio raštiško Įmonės sutikimo, kuris gali būti sulaikytas Įmonės nuožiūra. Bet koks bandymas perleisti, neatitinkantis šių Naudojimo sąlygų ar Pirkimo sąlygų, yra niekinis. Įmonė gali perleisti šias Naudojimo sąlygas ar Pirkimo sąlygas, visiškai ar iš dalies, bet kuriai trečiajai šaliai savo nuožiūra.

---

**Visa sutartis ir priimtinumas**

Šios Naudojimo sąlygos sudaro visą sutartį ir susitarimą tarp jūsų ir Įmonės dėl jų dalyko ir pakeičia visus ankstesnius arba tuo pačiu metu vykusius šalių pranešimus ir pasiūlymus, žodinius ar rašytinius, dėl tokio dalyko. Siekiant išvengti abejonių, šios Naudojimo sąlygos taikomos tik tiek, kiek leidžia įstatymai.

Kai kuriais atvejais tiek šios Naudojimo sąlygos, tiek atskiras dokumentas, suteikiantis papildomas sąlygas, gali būti taikomos paslaugai ar produktui, siūlomam per šią Svetainę ("Papildomos sąlygos"). Jei kyla prieštaravimų tarp šių Naudojimo sąlygų ir bet kurių Papildomų sąlygų, Papildomos sąlygos turi viršenybę, nebent Papildomose sąlygose aiškiai nurodyta kitaip.

Spausdinta šių Naudojimo sąlygų versija yra priimtina teisminiuose ar administraciniuose procesuose, pagrįstuose arba susijusiuose su naudojimusi šia svetaine, tokiu pačiu mastu ir tomis pačiomis sąlygomis kaip ir kiti verslo dokumentai bei įrašai, pirminiai sukurti ir saugomi spausdinta forma.

---

**Kaip su mumis susisiekti**

Jei turite klausimų ar pastabų dėl šių Naudojimo sąlygų ar šios Svetainės, susisiekite su mumis el. paštu **service@drelonaro.com**.

Įmonė gali atnaujinti šią kontaktinę informaciją be įspėjimo. Dabartinė kontaktinė informacija bus paskelbta šioje Svetainėje.