Privatumo politika

 

**PRIVATUMO POLITIKA**

Dėkojame, kad apsilankėte mūsų svetainėje, kurią valdo **drelonaro** (toliau – "Įmonė"). Mes įsipareigojame suteikti įdomią ir saugią apsipirkimo internetu patirtį bei aukšto lygio asmeninį aptarnavimą, būdingą Įmonei. Šis įsipareigojimas apima pagarbą jūsų asmeninei informacijai ir jos apsaugą.

Ši privatumo politika aprašo informacijos rūšis, kurias renkame iš jūsų ir apie jus, kai lankotės mūsų svetainėje (toliau – "Svetainė"). Svetainės ir visos jų funkcijos bei ypatybės kartu vadinamos "Paslaugomis". Ši privatumo politika taip pat paaiškina, kaip Įmonė gali naudoti ir dalytis jūsų asmenine informacija bei jūsų galimybes kontroliuoti tam tikrus jos naudojimo būdus.

Naudodamiesi Paslaugomis, jūs sutinkate su informacijos rinkimu, naudojimu ir atskleidimu, kaip aprašyta šioje privatumo politikoje, įskaitant jūsų asmeninės informacijos perkėlimą ir saugojimą Jungtinėse Valstijose / Kanadoje / Honkonge, ir sutinkate su Naudojimo sąlygomis, kurios yra įtrauktos nuoroda. Jei nesutinkate, prašome nenaudoti Paslaugų.

---

**K: Kokią informaciją renka Įmonė?**

A: Įmonė gali rinkti informaciją iš jūsų arba apie jus šiais būdais:

**Iš Įmonės sąveikos su jumis:** Mes renkame informaciją iš jūsų ir apie jus, jūsų sandorius ir kitą sąveiką su mumis. Tai gali apimti atvejus, kai naudojatės Paslaugomis, perkate, užsiprenumeruojate mūsų katalogą, naujienlaiškius ar el. pašto sąrašus, dalyvaujate loterijose, konkursuose ar kituose akcijų renginiuose, dalyvaujate produkto apžvalgoje, apklausoje ar kitose panašiose programose, siunčiate dovaną ar virtualią dovanų kortelę asmeniui arba kitaip susisiekiate su mumis.

Jei perkate iš mūsų, taip pat galime rinkti atsiskaitymo adresą.

**Informacija, kurią pateikiate apie trečiąją šalį:** Jei siunčiate kam nors kitam pranešimą iš Paslaugų, galime rinkti informaciją, pvz., to asmens vardą, telefono numerį, el. paštą ir (arba) pristatymo adresą.

**Automatiškai Svetainėje:** Mes arba mūsų paslaugų teikėjai galime naudoti slapukus, žiniatinklio švyturėlius / pikselių žymes, žurnalo failus, JavaScript ir kitas technologijas, kad rinktume tam tikrą ne asmeninę informaciją apie mūsų Svetainės lankytojus, internetinių paslaugų naudotojus ir sąveiką su mūsų el. laiškais bei internetiniais skelbimais, ir kad Įmonė galėtų sekti analitiką bei tam tikrą statistinę informaciją. Pavyzdžiui, galime rinkti informaciją, pvz., jūsų naršyklės tipą, operacinės sistemos tipą ar mobiliojo įrenginio modelį, peržiūrėtus tinklalapius, paspaustas nuorodas, IP adresą, mobiliojo įrenginio identifikatorių ar kitą unikalų identifikatorių, aplankytas svetaines prieš atvykstant į mūsų svetainę, laiką, kurį praleidžiate peržiūrėdami ar naudodami Svetainę, grįžimų skaičių ar kitus paspaudimų srauto ar svetainės naudojimo duomenis, mūsų siunčiamus el. laiškus, kuriuos atidarote, persiunčiate arba per kuriuos patenkate į mūsų Svetainę. Šios informacijos rinkimas ir susiejimas su jūsų asmenine informacija padeda mums pritaikyti mūsų svetainę ir pagerinti jūsų apsipirkimo internete patirtį, išsaugant jūsų nuostatas, kol lankotės konkrečioje svetainėje, ir padeda nustatyti svetainės funkcijas, akcijas, skelbimus ir pasiūlymus, kurie gali būti ypač domina jus, bei pakartotinai rodyti internetinius ir mobiliuosius skelbimus jums įvairiuose jūsų naudojamuose kompiuteriuose ar įrenginiuose.

**Iš trečiųjų šalių šaltinių:** Mes galime įsigyti informacijos iš kitų šaltinių, kad atnaujintume ar papildytume jūsų pateiktą arba automatiškai renkamą informaciją (pvz., informaciją, skirtą patvirtinti ar atnaujinti jūsų adresą ar kitus demografinius duomenis), arba kai susisiekiate su Įmone per trečiąją šalį (įskaitant socialinius tinklus), remiantis jūsų registracijos ir privatumo nustatymais tose trečiųjų šalių svetainėse.

**Informacijos derinimas:** Mes galime derinti informaciją, kurią gauname iš jūsų arba apie jus, įskaitant informaciją, kurią mums pateikiate, ir informaciją, kurią automatiškai renkame per Svetainę, taip pat informaciją iš kitų jūsų naudojamų kompiuterių ar įrenginių, su informacija, kurią renkame arba gauname apie jus iš kitų internetinių ir neinternetinių šaltinių arba iš kitų trečiųjų šalių šaltinių.

**Trečiųjų šalių analitika ir skelbimai:** Mes taip pat galime naudoti trečiųjų šalių skelbimų, analitikos ir sekimo įrankius, kad geriau suprastume, kas naudoja Svetainę, kaip žmonės naudoja Svetainę, kaip pagerinti Paslaugų ir susijusio turinio veiksmingumą bei padėti mums ar šioms trečiosioms šalims teikti jums tikslesnę reklamą internete. Šios trečiosios šalys gali naudoti tokias technologijas kaip slapukai, žiniatinklio švyturėliai, pikselių žymos, žurnalo failai, "Flash" slapukai ar kitos technologijos, kad rinktų ir saugotų ne asmeninę informaciją. Jos taip pat gali derinti informaciją, kurią renka iš jūsų sąveikos su Svetaine, su informacija, kurią renka iš kitų šaltinių. Mes neturime prieigos prie šių trečiųjų šalių slapukų ar kitų sekimo technologijų naudojimo ir jų nekontroliuojame.

---

**K: Kokios yra mano sekimo parinktys?**

A: Tam tikroms Svetainės dalims reikalingi slapukai. Registruodamiesi ir naudodamiesi Paslaugomis, jūs sutinkate su slapukų naudojimu. Jei nesutinkate su slapukų naudojimu, negalite naudotis Paslaugomis. Toliau pateikiamas keturių slapukų kategorijų aprašymas ir pavyzdžiai, kaip mes juos naudojame teikdami jums Paslaugas:

- **Būtini slapukai** – Šie slapukai yra būtini, kad galėtumėte naršyti ir naudotis svetainės funkcijomis, ir be jų Paslaugos negali būti teikiamos. Šiuos slapukus naudojame, be kita ko, kad atpažintume ir išlaikytume jūsų prisijungimo būseną viso vizito metu ir valdytume jūsų krepšelį.
- **Veikimo slapukai** – Šie slapukai renka informaciją apie tai, kaip lankytojai naudoja Paslaugas, pvz., kokius puslapius lanko ir ar gauna klaidų pranešimus. Ši informacija jūsų asmeniškai neidentifikuoja ir yra naudojama apibendrintai, siekiant pagerinti mūsų Paslaugas.
- **Funkciniai slapukai** – Šie slapukai leidžia mums atsiminti tam tikrus jūsų pasirinkimus, kaip norite naudotis Paslaugomis, ir suteikti jums labiau suasmenintą patirtį, pvz., jūsų šalies ir valiutos pasirinkimus.
- **Tiksliniai slapukai** – Šie slapukai naudojami teikti internetinius skelbimus, kurie yra aktualūs jums ir jūsų pomėgiams, bei matuoti reklaminių kampanijų veiksmingumą. Jie gali būti dedami į Paslaugas mūsų arba mūsų reklamos partnerių su mūsų leidimu. Daugiau apie tikslinius slapukus ir jūsų galimybes kontroliuoti jų naudojimą rasite toliau esančiame skyriuje apie internetinę reklamą.

Mūsų sistema gali nereaguoti į "Nesekti" užklausas ar antraštes iš kai kurių ar visų naršyklių. Mes galime naudoti slapukus ar kitas technologijas, kad teiktume aktualesnę reklamą ir susietume duomenis, surinktus iš kitų jūsų naudojamų kompiuterių ar įrenginių.

Norėdami geriau suprasti savo pasirinkimus gaunant aktualesnę reklamą ar valdyti savo nustatymus, peržiūrėkite toliau pateiktą informaciją:

Norėdami sužinoti daugiau apie savo privatumo ir saugojimo nustatymų valdymą bei atsisakymą gauti trečiųjų šalių reklamuotojų slapukus, galite apsilankyti Network Advertising Initiative atsisakymo puslapyje adresu http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp ir www.aboutads.info/choices bei vadovautis instrukcijomis, kaip atsisakyti. Dėl instrukcijų, kaip konkrečiai atsisakyti Criteo reklamos paslaugų, peržiūrėkite Criteo privatumo politiką.

Jei norite neleisti, kad jūsų duomenys būtų naudojami "Google Analytics", "Google" sukūrė "Google Analytics" atsisakymo naršyklės plėtinį, kurį galite rasti adresu https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

Be to, informaciją apie slapukus, įskaitant tai, kaip jų atsisakyti, galite rasti adresu www.allaboutcookies.org. Savo mobiliajame įrenginyje taip pat galite koreguoti privatumo ir reklamos nustatymus, kad kontroliuotumėte, ar norite gauti aktualesnę reklamą.

Mes arba mūsų paslaugų teikėjai taip pat galime naudoti "Flash" slapukus (taip pat žinomus kaip lokalūs saugomi objektai) ar kitas panašias technologijas. "Flash" slapukas yra mažas duomenų failas, įdedamas į kompiuterį naudojant "Adobe Flash" ar panašią technologiją, kuri gali būti įmontuota jūsų kompiuteryje arba atsisiųsta ar įdiegta jūsų kompiuteryje. Šias technologijas naudojame suasmeninti ir pagerinti jūsų internetinę patirtį, palengvinti procesus ir suasmeninti bei išsaugoti jūsų nustatymus. "Flash" slapukai gali padėti mūsų svetainės lankytojams, pavyzdžiui, nustatyti garso lygį, susijusį su vaizdo patirtimi, žaisti žaidimus ir atlikti apklausas. Jie padeda mums pagerinti mūsų svetaines, matuojant, kurios sritys labiausiai domina klientus. Juos gali atpažinti kitos svetainės arba mūsų rinkodaros ar verslo partneriai. "Flash" slapukai skiriasi nuo naršyklės slapukų, o jūsų naršyklės teikiami slapukų valdymo įrankiai gali nepašalinti "Flash" slapukų. Norėdami sužinoti, kaip valdyti "Flash" slapukų privatumo ir saugojimo nustatymus, apsilankykite adresu http://www.macromedia.com/support/documentation/en/ flashplayer/help/settings_manager.html. Jei išjungsite "Flash" slapukus ar kitas panašias technologijas, atminkite, kad gali neprieiti prie tam tikrų funkcijų ir paslaugų, kurios padaro jūsų internetinę patirtį efektyvesnę ir malonesnę.

---

**K: Kaip Įmonė naudoja surinktą informaciją?**

A: Įmonė gali naudoti informaciją, kurią renka iš jūsų ir apie jus, bet kuriuo iš šių tikslų:

- Patvirtinti, patikrinti, įteikti, įdiegti ir sekti jūsų užsakymą (įskaitant mokėjimo kortelių operacijų apdorojimą, pristatymo organizavimą, grąžinimų ir pinigų grąžinimų tvarkymą, jūsų pirkinių įrašų palaikymą ir susisiekimą su jumis dėl jūsų užsakymų, įskaitant telefonu) arba aptarnauti produktus, kuriuos įsigijote iš mūsų.
- Pagerinti jūsų apsipirkimo internete patirtį, įskaitant kaip būdą jus atpažinti ir pasveikinti Svetainėje.
- Siųsti jums katalogus, informaciją, naujienlaiškius, reklaminę medžiagą ir kitus pasiūlymus iš Įmonės arba mūsų partnerių ir filialų vardu.
- Teikti jums suasmenintą Svetainės turinį, tikslinius pasiūlymus, akcijas ir reklamą Svetainėje, per kitas trečiųjų šalių svetaines ar programas arba el. paštu, trumposiomis žinutėmis, kuriuos siūlo Įmonė ar kiti rinkodaros partneriai ir kurie gali jus dominti.
- Gerinti mūsų svetaines, produktus / paslaugas, klientų aptarnavimą ir klientų apsipirkimo patirtį.
- Naudoti jūsų duomenis apibendrintu, nespecifiniu formatu analitiniais ir demografiniais tikslais.
- Apsaugoti Svetainės ir mūsų verslo saugumą ar vientisumą, pvz., apsaugant nuo sukčiavimo, neautorizuotų operacijų, pretenzijų ir kitų įsipareigojimų bei valdant rizikos poveikį, įskaitant potencialių įsilaužėlių ir kitų neautorizuotų naudotojų identifikavimą.
- Susisiekti su jumis, kai reikia arba jūsų prašoma, įskaitant atsakymą į jūsų klausimus ir komentarus bei klientų aptarnavimą.
- Kaip kitaip jums aprašyta duomenų rinkimo metu.

---

**K: Kokią informaciją Įmonė dalijasi su kitais?**

A: Įmonė gali dalytis asmenine informacija, kurią renka iš jūsų ir apie jus, šiais būdais:

**Įmonės filialai:** Mes galime dalytis surinkta informacija su Įmonės filialais ir bet kokiais būsimais Įmonės filialų šeimos papildymais.

**Bendros rinkodaros partneriai:** Tam tikros Paslaugų sritys gali būti teikiamos kartu su trečiosiomis šalimis, pvz., įmonėmis, teikiančiomis produktus ir paslaugas, lojalumo programas, vykdančiomis bendras pardavimo programas, loterijas, reklamines kampanijas ir kitus bendrai rengiamus renginius. Tokios Paslaugos nurodys trečiąją šalį. Jei nuspręsite registruotis dėl produktų ir (arba) paslaugų, teikiamų Paslaugų metu, jūs arba teikiate savo informaciją tiek Įmonei, tiek tokiai trečiajai šaliai, arba Įmonė gali tiesiogiai dalytis jūsų informacija su tokia trečiąja šalimi, kad ši trečioji šalis galėtų tiesiogiai su jumis įvykdyti savo produktus ir mūsų produktus bei paslaugas.

**Kitos trečiosios šalys:** Įmonė gali dalytis jūsų informacija su pasirinktais partneriais, filialais ir kitomis trečiosiomis šalimis, kurios, mūsų manymu, gali turėti pasiūlymų arba būti jums įdomios.

**Teisiniai atskleidimai; Saugumas:** Įmonė gali perkelti ir (arba) atskleisti informaciją, kurią gauna iš jūsų ir apie jus, kad atitiktų teisinį įsipareigojimą; teiktų informaciją teisėsaugos valdžios institucijoms pagal taikytinus įstatymus ir kai tikime sąžiningai, kad to reikalauja įstatymai. Mes taip pat pasiliekame teisę dalytis informacija su teisėsaugos institucijomis ir kitomis įmonėmis dėl apsaugos nuo sukčiavimo ir kredito rizikos mažinimo, aptikti bet kokius techninius ar saugumo pažeidžiamumus, vykdyti mūsų Naudojimo sąlygas ar kitas taikytinas politikas arba kitaip apsaugoti trečiųjų šalių, Paslaugų naudotojų, Įmonės ar visuomenės teises, nuosavybę, saugumą ar saugumą.

**Verslo pardavimas:** Įprastos verslo veiklos metu mes galime parduoti ar įsigyti turtą. Jei kita įmonė įsigytų visą ar dalį Įmonės ar jos filialų šeimos, mūsų surinkta informacija apie jus gali būti perduota tokiai įmonei. Be to, jei Įmonei ar jos filialų šeimai būtų iškelta bankroto ar reorganizavimo byla, tokia informacija gali būti laikoma tokios įmonės turtu ir gali būti parduota ar perduota trečiosioms šalims. Jei toks pardavimas ar perdavimas įvyktų, mes dėsime pagrįstas pastangas reikalauti, kad perėmėjas naudotų asmenį identifikuojančią informaciją, gautą per šią svetainę, pagal šią Privatumo politiką.

**Paslaugų teikėjai:** Mes naudojame trečiųjų šalių paslaugų teikėjus, kad jie atliktų tam tikras paslaugas mūsų vardu, kai informacija yra būtina jų pareigoms atlikti.

**Apibendrinta ar anoniminė ne asmeninė informacija:** Mes taip pat galime dalytis ar parduoti neidentifikuojančią apibendrintą ar anoniminę informaciją su mūsų filialais, agentais, paslaugų teikėjais, verslo partneriais ar kitomis trečiosiomis šalimis jų rinkodaros ar analitiniais tikslais ar kitais teisėtais tikslais. Tokios neidentifikuojančios ir apibendrintos informacijos negalima naudoti jūsų asmeniškai identifikuoti.

**Tekstinė rinkodara ir pranešimai (jei taikoma):** Įvesdami savo telefono numerį atsiskaitymo metu ir inicijuodami pirkimą, užsiprenumeruodami per mūsų prenumeratą ar raktažodį, jūs sutinkate, kad mes galime siųsti jums tekstinius pranešimus (dėl jūsų užsakymo, įskaitant priminimus apie paliktą krepšelį) ir tekstinės rinkodaros pasiūlymus. Tekstinės rinkodaros pranešimų skaičius neviršys X per mėnesį. Galite atsisakyti tolesnių tekstinių pranešimų spustelėdami atsisakymo nuorodą. Siunčiant tekstinius pranešimus ar naudojant automatizavimą, reikia įkelti telefono numerius ar gavėjų vardus į mūsų importuotoją. Mes saugosime ir naudosime šiuos duomenis, kad parodytume jums kampanijų analitiką ir rezultatus, įskaitant pranešimų pristatymo būseną, išsiuntimo būseną ir kai kuriais atvejais, ar pirkimas lėmė pardavimą. Jei nuspręsite naudoti mūsų nuorodų trumpintuvą tekstiniuose pranešimuose, mes rinksime informaciją apie tai, ar nuoroda buvo spustelėta, ir naudosime ją, kad parodytume rezultatus jūsų analitikoje. Bet kokia kita trečiosios šalies paslauga, kurią galbūt nuspręsite naudoti už **drelonaro.com** ribų (trečiosios šalies nuorodų trumpintuvas, GA sekimas ir kt.), jums bus nurodytos jų konkrečios trečiųjų šalių politikos, su kuriomis turite sutikti. Išsiuntę tekstinius pranešimus, mes perduosime duomenis mūsų tekstinių pranešimų operatoriui, kad šis įvykdytų pristatymą. Informacija operatoriui perduodama tik inicijuojant rinkodaros kampaniją. Jei jūsų gavėjai nebesinori gauti pranešimų, jie turi atsakyti į pranešimą su STOP arba susisiekti su mumis toliau nurodytu el. pašto adresu, kad mes galėtume sėkmingai juos atsisakyti.

---

**K: Kaip galiu peržiūrėti, atnaujinti ar pašalinti savo informaciją?**

A: Jei atlikote pirkimą, taip pat galite susisiekti su mūsų Klientų aptarnavimo skyriumi toliau skyriuje "Susisiekite su mumis" nurodytu el. pašto adresu, kad gautumėte prieigą prie šios informacijos arba ją atnaujintumėte.

Taip pat galite pasinaudoti savo teisėmis, laikantis taikytinų įstatymų, prašyti, kad ištrintume ar apribotume prieigą prie jūsų asmens duomenų. Mums gali tekti išsaugoti duomenis teisėtais tikslais, ir tai jums bus paaiškinta, jei reikės.

---

**K: Kokius pasirinkimus turiu dėl pranešimų iš Įmonės gavimo?**

A: Jei atliksite pirkimą, automatiškai gausite reklaminius el. laiškus ir tiesioginį paštą iš Įmonės. Mes suteikiame savo klientams galimybę "atsisakyti", kad jų informacija nebūtų naudojama tikslams, nesusijusiems su produkto užsakymo pateikimu, apdorojimu, įvykdymu ar pristatymu. Mes suteikiame jums šias galimybes, jei norite "atsisakyti" gauti informaciją ar medžiagą, kuri, mūsų manymu, gali jus dominti:

**Elektroniniai reklaminiai pasiūlymai:** Visada turite galimybę "atsisakyti" gauti reklaminius el. laiškus iš siuntėjo, spustelėdami "atsisakyti" nuorodą bet kuriame gautame reklaminiame el. laiške. Be to, jei turite internetinę paskyrą, galite pakeisti savo el. pašto nuostatas dėl mūsų el. laiškų prisijungdami prie svetainės skyriaus "Jūsų paskyra".

**Tiesioginio pašto reklaminiai pasiūlymai:** Jei norite būti pašalinti iš mūsų Įmonės katalogo pašto sąrašo, susisiekite su Klientų aptarnavimo atstovu el. paštu, kad nustotumėte gauti popierinius katalogus.

**Kitas kontaktas:** Visais atvejais galite mums rašyti el. paštu, nurodytu toliau skyriuje "Susisiekite su mumis".

---

**K: Kokios yra Kalifornijos privatumo teisės?**

A: Jei esate Kalifornijos valstijos gyventojas, galite prašyti informacijos apie mūsų asmeninės informacijos atskleidimą trečiosioms šalims ar filialams jų tiesioginės rinkodaros tikslais. Norėdami pateikti tokį prašymą, išsiųskite rašytinį prašymą toliau nurodytu el. pašto adresu, nurodydami, kad norite gauti Įmonės "Kalifornijos privatumo teisių" pranešimo kopiją: **service@drelonaro.com**. Prašome įtraukti "Attn: California Privacy" į temos eilutę. Mes neatsakome už pranešimus, kurie nėra tinkamai pažymėti ar išsiųsti arba neturi išsamios informacijos. Prašome palaukti iki 30 dienų, kol apdorosime jūsų prašymą. Tokį prašymą galite pateikti kartą per metus.

Nesujungtos trečiosios šalys yra nepriklausomos nuo Įmonės, ir jei norite gauti informacijos apie savo atskleidimo pasirinkimus arba nutraukti ryšius su tokiomis trečiosiomis šalimis, turėsite susisiekti tiesiogiai su tomis nesujungtomis trečiosiomis šalimis.

---

**K: O kaip su vaikų privatumu?**

A: Vaikų privatumo apsauga mums yra svarbi, ir Svetainė nėra skirta vaikams iki trylikos metų. Mes nenukreipiame Svetainės į tokius vaikus ir sąmoningai nerenkame jokios asmeninės informacijos iš jų. Jei jums nėra 18 ar daugiau metų, jūs neturite teisės naudotis Paslaugomis. Jei Įmonė sužinos, kad vaikas iki trylikos metų pateikė asmenį identifikuojančią informaciją Svetainei, ji dės pagrįstas pastangas pašalinti tokią informaciją iš savo failų. Tėvai turėtų žinoti, kad internete yra tėvų kontrolės įrankių, kuriuos galite naudoti, kad neleistumėte savo vaikams teikti informacijos internete be tėvų leidimo arba pasiekti turinį, kuris yra žalingas nepilnamečiams.

---

**K: O kaip su saugumu?**

A: Mes ėmėmės tam tikrų fizinių, administracinių ir techninių priemonių, kad apsaugotume informaciją, kurią renkame iš savo klientų ir Svetainės lankytojų bei apie juos. Nors dedame visas pastangas, kad užtikrintume mūsų tinklo ir sistemų vientisumą bei saugumą, negalime garantuoti mūsų saugumo priemonių. Kai įvedate jautrią informaciją (pvz., kredito kortelės informaciją) mūsų formose, mes užšifruojame tos informacijos perdavimą naudodami saugaus lizdo sluoksnio technologiją (SSL).

---

**K: O kaip su kitomis svetainėmis?**

A: Mūsų svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų šalių svetaines, kurios nėra susijusios su Įmone. Šios svetainės gali siųsti savo slapukus lankytojams, rinkti duomenis arba prašyti jūsų informacijos. Šių kitų svetainių privatumo politika gali labai skirtis nuo mūsų politikos. Mes neatsakome už šių kitų svetainių privatumo praktiką ir negalime garantuoti jokios asmeninės informacijos, kurią pateikiate tokioms trečiųjų šalių svetainėms arba kurią jos renka, saugumo.

---

**K: Kur ir kiek laiko saugomi mano duomenys?**

A: Jūsų asmeninė informacija gali būti saugoma ir tvarkoma serveriuose Jungtinėse Valstijose / Kanadoje / Honkonge ir yra taikomi Jungtinių Valstijų / Kanados / Honkongo įstatymai. Serveriai ir duomenų bazės, kuriuose informacija gali būti saugoma, gali būti ne toje šalyje, iš kurios prisijungėte prie šios svetainės, ir šalyje, kurioje duomenų apsaugos ir kiti įstatymai gali skirtis nuo jūsų gyvenamosios šalies. Jūsų asmeninė informacija gali būti atskleista atsakant į vyriausybės institucijų užklausas arba reaguojant į teisminius procesus šalyse, kuriose mes veikiame. Jūs sutinkate su tokiu jūsų asmeninės informacijos perkėlimu tarpvalstybiniu lygmeniu.

Asmeninė informacija, kurią renkame, pasiekiame ar tvarkome, bus saugoma tik tiek, kiek būtina tikslams, kuriems ji buvo surinkta, įvykdyti, kiek reikia mūsų teisėtiems verslo tikslams arba kiek to reikalauja ar leidžia įstatymai. Asmeninė informacija, kurios nebereikia nustatytiems tikslams įvykdyti, bus sunaikinta, ištrinta arba padaryta neidentifikuojama ar anoniminė.

---

**K: O jei gyvenu užsienyje?**

A: Mūsų skaitmeninė veikla vykdoma, visiškai ar iš dalies, Jungtinėse Valstijose / Kanadoje / Honkonge. Nepriklausomai nuo to, kur gyvenate, jūs sutinkate, kad jūsų asmens duomenys būtų perkeliami, tvarkomi ir saugomi Jungtinėse Valstijose / Kanadoje / Honkonge, ir leidžiate Įmonei naudoti bei rinkti jūsų asmeninę informaciją pagal šią Privatumo politiką.

---

**K: Kaip Įmonė praneša apie šios Politikos pakeitimus?**

A: Bet kokie mūsų Privatumo politikos pakeitimai bus paskelbti čia, kad visada žinotumėte, kokią informaciją renkame, kaip galime ją naudoti ir ar galime ją atskleisti kam nors. Tęsdami Svetainės naudojimą po šių sąlygų pakeitimų paskelbimo, jūs sutinkate su šiais pakeitimais.

---

**K: Į ką kreiptis, jei turiu papildomų klausimų ar rūpesčių dėl šios politikos? Kaip pateikti skundus?**

A: Kviečiame susisiekti, jei turite klausimų ar rūpesčių dėl mūsų privatumo praktikos. Prašome susisiekti su **drelonaro** Klientų aptarnavimo tarnyba el. paštu **service@drelonaro.com**. Dėl visų atsisakymo užklausų kreipkitės **service@drelonaro.com**. Dėl su privatumu susijusių klausimų kreipkitės **service@drelonaro.com**.

Esame skaidrūs dėl būdų, kuriais renkame ir naudojame asmeninę informaciją, ir laukiame jūsų klausimų bei rūpesčių. Jei turite rūpesčių ar skundų dėl to, kaip tvarkome jūsų asmeninę informaciją, susisiekite su mumis el. paštu **service@drelonaro.com**. Jei manote, kad mes neišsprendėme jūsų rūpesčių arba kitaip nusprendžiate tai padaryti, turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai šalyje, kurioje gyvenate, ir (arba) Jungtinėse Valstijose. Dėl savo rūpesčių galite susisiekti su JAV Federaline prekybos komisija. Daugiau informacijos rasite adresu https://www.ftc.gov/faq/consumer-protection/submit-consumer-complaint-ftc.

"Naudodamiesi mūsų svetaine, jūs (lankytojas) sutinkate, kad trečiosios šalys galėtų apdoroti jūsų IP adresą, siekdamos nustatyti jūsų buvimo vietą valiutos konvertavimo tikslais. Jūs taip pat sutinkate, kad ši valiuta būtų saugoma sesijos slapuke jūsų naršyklėje (laikinas slapukas, kuris automatiškai pašalinamas, kai uždarote naršyklę). Mes tai darome, kad pasirinkta valiuta išliktų pasirinkta ir nuosekli naršant mūsų svetainėje, kad kainos būtų konvertuojamos į jūsų (lankytojo) vietinę valiutą."